Monday, December 17, 2018

Cocine, Pretenda Cocinar y Lea sobre Alimentos para las Fiestas Navideñas

Cocine, Pretenda Cocinar y Lea sobre Alimentos para las Fiestas Navideñas

Esta semana, mis actividades de alfabetización con mis hijos han estado recordando estas dos ideas de mis días universitarios:

Montessori (¿Por qué compro o utilizo cosas reales de cocina para los niños?, además del hecho de que es más barato. Hace un mejor trabajo al convencerlos de que es real porque oye, es real.)
Text to Self Connections: libros en los que los niños se pueden identificar con detalles significativos. Por ejemplo, en The Great Pasta Escape, se menciona Pasta de Corbatitas (entre muchos otros). Mis hijos conocen esta pasta debido a un libro de cocina de los años 90 que compré en una venta de garaje con nada más que pasta, y la receta ganadora para nuestra familia, la única que todavía elaboramos y que ellos asocian en el hogar, cuenta con Pasta de Corbatitas.

Así que algo relacionado a las actividades educativas de juego y los libros con la comida como tema, ya que es tan familiar, aquí va:

Durante los quince y medio años que he sido mamá, he llevado a casa diversos juguetes de alimentos y cocinas que me impresionaron, pero no mi hijo, al menos a largo plazo, más de una vez. Mi principal requisito para la comida ficticia es que sea bastante resistible.

Evito cualquier cosa hueca y fácilmente aplastable. Los juguetes de cocinas son increíbles, pero ocupan espacio y he visto a niños alejarse de ellas y jugar con la misma alegría que con su comida en el suelo, una manta como 'picnic' en el suelo o en una mesa pequeña con sillas para niños. Lo atractivo a esto es que tienden a gustar: los tazones, ollas, sartenes, cucharas y platos de juguete y tazas. A ellos les gustan especialmente los artículos que están lo suficientemente cercanos al tamaño de ellos para sentirse proporcionados a su tamaño, y los materiales que están hechos de metal y hacen los mismos sonidos de golpeteo que significan que la cena vendrá cuando mamá o papá estén en la cocina. Los juegos de ollas y sartenes de metal son ridículamente caros.

Conseguí un juego de tres pequeños tazones de metal para mezclar por $1 en Seattle Goodwill, por el mismo precio y en el mismo lugar donde obtuve la bandeja de mini muffins y dos tazones con figuras de sandías. La pequeña y encantadora sartén es verdadera, una sartén nueva para huevos se compra por $3.72 en liquidación.

 El salero y pimentero eran originalmente usados en casa pero fueron reemplazados recientemente por algunos más divertidos y se los dimos a los niños como juguetes. Esta idea vino dos días después de que mi hija mayor y yo estuviéramos viendo un conjunto de condimentos y especias de comida de juguete que costaban diecisiete dólares. Los saleros y pimenteros en el set fueron lo que más nos impresionó; parecían realistas pero sencillos, y el contenido era solo pequeñas perlas transparentes en lugar de la sal, y negras y marrones en lugar de la pimienta. Era obvio que las perlas eran demasiado grandes para salirse de los orificios como sal y pimienta en la parte superior, pero se moverían y producirían un sonido agradable, como una versión de baja tecnología del clásico biberón mágico para muñecas que muchos de nosotros teníamos cuando éramos niños. Teniendo una gran cantidad de cuentas en casa, en su mayoría de plástico, pero algunos de metal y madera también, creamos los agitadores sin gastar dinero. Si mis hijos estuvieran en la edad en la que harían algo como desatornillar la parte superior y ponerse las cuentas en la boca, habría colocado una línea de pegamento caliente en el borde antes de volver a atornillar la parte superior.

Si tienes niños que se pelean y pegan con cosas, estos no serían algo para dejarlos jugar sin supervisión. He visto bloques de madera transformarse en herramientas de pelea, pero ese es otro tema para tratarlo otro día. De todos modos, todo este problema para crear juguetes que recreen a un restaurante se debió a que mi hija mediana se lamentó de no haber jugado al restaurante italiano / francés en el museo de niños en Everett, en el que pagamos casi $40 para entrar, incluso con un cupón. Imagine que por menos  por menos de $40 más gasolina, incluso si tuviéramos otro cupón, nosotros podríamos crear nuestro propio restaurante en casa. Así que lo hicimos.

Text to Self Connections, especialmente en torno a la comida, son buenos para las fiestas navideñas. Involucrar a su hijo en la preparación de la comida es excelente, especialmente cuando habla de lo que está haciendo y consulta un libro de cocina o una receta escrita en su teléfono. Mientras prepara comida en esta temporada festiva o simplemente hace que su hijo pruebe platos nuevos o tradicionales, leale acerca de los alimentos ya que su interés ha aumentado.
Estos son algunos de nuestros libros de comida favoritos:

Dragones y Tacos / Dragons Love Tacos (2015) Adam Rubin

The Full Belly Bowl (1999) Jim Aylesworth

Strega Nona / Strega Nona (1975) Tomie de Paola

Por Favor, Sr. Panda / Por favor, Sr. Panda (2014) Steve Antony

Los Tamales de Ana / Creciendo con Tamales (2008) Gwendolyn Zepeda

Arándanos para Sal / Arándanos para Sal (1948) Robert McCloskey

Pickles a Pittsburg / (1997) Judi Barrett y Ronald Barrett


Cook, Pretend to Cook, and Read about Food for the Holiday Season

This week my literacy activities with my kids have been bringing to mind these two ideas from my college days:

  1. Montessori (why I buy or use real kitchen things for kids’ pretend, in addition to the fact that it’s cheaper. It does a better job convincing them it’s real because hey, it is real).
  2. Text to Self Connections - Books kids can identify with including meaningful details. For example, in The Great Pasta Escape, Bowtie Pasta is mentioned (among many others). My kids know this pasta because of a 90’s cookbook I picked up at a garage sale featuring nothing but pasta, and the winning recipe for our family, the only one we still make and they associate with home, features bowtie pasta.

So along the lines of educational play activities and books with food as a theme, since it’s so relatable, here goes:

  1. Over the fifteen and a half years I’ve been a mom, I’ve dragged home various pretend food and kitchens which impressed me but not my kid, at least long term, more than once. My main requirement for pretend food is that it be fairly indestructible. I avoid anything hollow and easily crushable.

2. Pretend kitchens are awesome but take up space and I have seen kids gravitate away from them and play just as happily with their pretend food on the floor, a blanket as a ‘picnic’ on the floor, or at a small kid sized table with chairs. The caveat to this is that they tend to like bowls, pots, pans, stirring spoons, and toy plates and cups. They especially like items that are close enough to life sized to feel proportionate for their size, and materials that are made of metal and make the same satisfying clanking sounds that mean dinner is coming when Mom or Dad is in the kitchen.
Sets of kits metal toy pots and pans are ridiculously expensive. I got a set of three small metal mixing bowls for $1 at Seattle Goodwill, the same price and place I got the mini muffin tray and two watermelon bowls. The lovely little frying pan is a real, brand new one egg frying pan I got for $3.72 on clearance.
The salt and pepper shakers were ours and recently replaced with some funner ones. These plain ones became available two days after my oldest daughter and I were looking at a set of pretend food condiments and spices that cost seventeen dollars. The salt and pepper shakers in the set were what impressed us most; they looked realistic but plain, and the contents were just small beads, clearish in the salt, black and brown in the pepper. It was obvious that they were too big to fall out of the salt and pepper holes in the top, but would move around and make a nice shaking sound, like a low tech version of the classic magic baby bottle for dolls that so many of us had. Happening to have a plethora of beads at home, mostly plastic but a few metal and wood, we made the shakers without spending any money. If my kids were still the age where they would do something like unscrew the top and put the beads in their mouths, I would have put a line of hot glue on the rim before screwing the tops back on.
If you have kids who hit each other with things, these would not be something to leave accessible without supervision. I have seen wood blocks turn into tools of violence, but that is a different topic for a different day. Anyway, all this trouble at creating a satisfying restaurant set was prompted by my middle daughter lamenting that she didn’t get to play Italian/French Restaurant at the kids museum we paid almost $40 to get into even with a buy one get one coupon in Everett. I figured for less another $40 admission plus gas, even if we had another coupon, which we don’t, we could make our own restaurant set up at home. So we are.

  1. Text to Self Connections particularly around food are good for the holidays. Involving your child in helping prepare food is great, especially as you are talking about what you are doing and consulting a cookbook or written recipe on your phone. As you cook up a storm this holiday season or just have your child try new or traditional dishes, read about food to since their interest is already up.
Here are a few of our favorite food books:

Dragones y Tacos / Dragons Love Tacos (2015) Adam Rubin

The Full Belly Bowl (1999) Jim Aylesworth

Strega Nona / Strega Nona (1975) Tomie dePaola


Por Favor, Sr. Panda / Please, Mr. Panda (2014) Steve Antony

Los Tamales de Ana / Growing Up with Tamales (2008) Gwendolyn Zepeda

Arandanos para Sal / Blueberries for Sal (1948) Robert McCloskey

Pickles to Pittsburg / (1997) Judi Barrett and Ronald Barrett












No comments:

Post a Comment

Cocine, Pretenda Cocinar y Lea sobre Alimentos para las Fiestas Navideñas

Cocine, Pretenda Cocinar y Lea sobre Alimentos para las Fiestas Navideñas Esta semana, mis actividades de alfabetización con mis hijos han...